Teología y cultura, año 2, vol. 4 (diciembre 2005), pp. 1-17 ISSN 1668-6233
El terapeuta familiar Jorge Maldonado ofrece un artículo sobre las fuentes de la pastoral cristiana, destacando el enfoque sistémico y su énfasis integrador. Define el perfil del consejero pastoral como agente moral y a la Iglesia como agente de cambio. Concluye indicando que “no serán nuestras habilidades para el diagnóstico, ni nuestra formación técnica, ni nuestra comprensión de las teorías de la personalidad los únicos factores que posibiliten nuestra eficacia en el asesoramiento familiar, sino… nuestra capacidad para proponer verdaderas posibilidades de redención. Esas posibilidades de redención no residen en nosotros mismos, sino en la gracia de Dios.”
Palabras Clave: familia, consejería, redención.
Abstract: Family therapist Jorge Maldonado offers an article about the sources of Christian pastoral, remarking the systematic view and its integrating emphasis. He defines the counselor pastoral profile as an agent of moral, and the Church as an agent of change. He concludes pointing out that “it will not be our abilities to diagnosis nor will be our technical formation nor will be our knowledge about the theories of the personality the only factors that make possible our efficacy in family advising, but … our capacity to suggest true possibilities of redemption. Said possibilities of redemption do not dwell in ourselves, but in the grace of God.
